按照《食品安全法》等法律法規(guī)的要求，進口商應(yīng)當負責(zé)審核其進口預(yù)包裝食品的中文標簽是否符合我國相關(guān)法律、行政法規(guī)規(guī)定和食品安全國家標準要求，并在被抽中現(xiàn)場查驗或?qū)嶒炇覚z驗時，提供合格證明材料、進口預(yù)包裝食品的標簽原件和翻譯件、中文標簽樣張及其他證明材料。

 

　　2025年3月，《食品安全國家標準預(yù)包裝食品標簽通則》（GB7718-2025）（以下簡稱“2025版GB7718”）、《食品安全國家標準預(yù)包裝食品營養(yǎng)標簽通則》（GB28050-2025）（以下簡稱“2025版GB28050”）以及《食品標識監(jiān)督管理辦法》（以下簡稱“《辦法》”）三項標簽新規(guī)的發(fā)布對食品進口企業(yè)提出了新的挑戰(zhàn)。

 

　　為幫助企業(yè)了解新規(guī)對進口預(yù)包裝食品標簽的要求，系統(tǒng)性地開展標簽審核工作，食品伙伴網(wǎng)梳理了進口預(yù)包裝食品標簽要求與審核要點，供大家參考。

 

一、進口預(yù)包裝食品標簽要求

 

　　基于海關(guān)監(jiān)管需要，新版GB7718針對進口預(yù)包裝食品標簽設(shè)置了獨立章節(jié)，以便于進口食品執(zhí)行GB7718的各項要求。明確了進口預(yù)包裝食品標簽標示的基本要求、中文與外文或繁體字的“對應(yīng)關(guān)系”、標示內(nèi)容等方面的要求。

 

　　1、進口預(yù)包裝食品標簽標示的基本要求

 

　　進口預(yù)包裝食品標簽需有印刷或加貼的中文標簽。進口預(yù)包裝食品標簽上所有的可見標示內(nèi)容（包括外文或繁體字標注內(nèi)容、中文標簽標注內(nèi)容及其他說明物的內(nèi)容）需符合我國法律、法規(guī)及食品安全標準的規(guī)定。

 

　　對于采用在原進口預(yù)包裝食品包裝外加貼中文標簽方式進行標示的情況，裸露的外文或繁體字以及加貼的中文標簽的標示內(nèi)容需符合我國法律、法規(guī)及食品安全標準的要求。

 

　　2、進口食品標簽中文與外文或繁體字的“對應(yīng)關(guān)系”

 

　　進口預(yù)包裝食品中文標簽應(yīng)標示法律、法規(guī)、食品安全標準要求的強制性標示內(nèi)容，強制性標示內(nèi)容的中外文應(yīng)有一一對應(yīng)關(guān)系。標簽上可見的其他外文或繁體字所表述的內(nèi)容應(yīng)與規(guī)范漢字有對應(yīng)關(guān)系（商標、進口食品的生產(chǎn)者和地址、國外經(jīng)營者的名稱和地址、網(wǎng)址除外）。

 

　　一一對應(yīng)指外文標簽中涉及強制性的標示內(nèi)容，均需有對應(yīng)中文翻譯。外文標簽上未標示，但按照我國法律、法規(guī)和食品安全標準需標示的內(nèi)容，也應(yīng)在中文標簽上進行標示。其他非強制性內(nèi)容應(yīng)有對應(yīng)關(guān)系，對應(yīng)關(guān)系無需全部翻譯，但應(yīng)標明外文標簽的主要內(nèi)容或涵義。對于非強制內(nèi)容，可采用中文概述對外文內(nèi)容進行描述，如“本產(chǎn)品外文標簽還包括品牌信息、商標相關(guān)信息等內(nèi)容”。

 

　　3、進口預(yù)包裝食品標簽標示內(nèi)容

 

　�。�1）直接向消費者提供的預(yù)包裝食品標簽強制性標示內(nèi)容：

 

　　1）食品名稱；

 

　　2）配料表；

 

　　3）營養(yǎng)標簽；

 

　　4）凈含量和規(guī)格（以計量方式銷售的除外）；

 

　　5）進口商/代理商的名稱、地址和聯(lián)系方式；

 

　　6）境外生產(chǎn)企業(yè)在華注冊編號或者所在國家或地區(qū)主管當局批準的注冊編號；

 

　　7）原產(chǎn)國（地區(qū)）；

 

　　8）生產(chǎn)日期和保質(zhì)期到期日；

 

　　9）貯存條件；

 

　　10）致敏物質(zhì)提示；

 

　　11）法律、法規(guī)、食品安全國家標準要求標示的其他內(nèi)容。

 

　　注：法律、法規(guī)、食品安全國家標準中豁免食品產(chǎn)品標示的內(nèi)容除外。

 

　�。�2）非直接提供給消費者的預(yù)包裝食品標簽強制性標示內(nèi)容：

 

　　1）食品名稱；

 

　　2）凈含量和規(guī)格（以計量方式銷售的除外）；

 

　　3）生產(chǎn)日期、保質(zhì)期到期日；

 

　　4）貯存條件。其他內(nèi)容如未在標簽上標注，則應(yīng)通過數(shù)字標簽標示，或通過說明書或合同等方式注明。

 

二、進口預(yù)包裝食品標簽審核要點

 

　　針對此次標簽新規(guī)的修訂，進口商應(yīng)重點圍繞標簽標示內(nèi)容的完整性和規(guī)范性，對預(yù)包裝食品標簽進行審核。

 

　　1、標示內(nèi)容的完整性

 

　　首先，明確進口食品的銷售對象（是否直接面向消費者），對照前述強制標示清單，逐項核對內(nèi)容是否齊全，同時需兼顧產(chǎn)品標準等其他法律、法規(guī)及食品安全標準對標簽的特殊要求。

 

　　其次，核查中外文對應(yīng)關(guān)系，確保強制內(nèi)容一一對應(yīng)、非強制內(nèi)容存在對應(yīng)關(guān)系，避免出現(xiàn)信息遺漏或?qū)��?yīng)錯誤。

 

　　2、標示內(nèi)容的規(guī)范性

 

　　2025版食品標簽三大新規(guī)，對預(yù)包裝食品標簽的食品名稱、配料強調(diào)與定量標示、日期標示及營養(yǎng)標簽等標示內(nèi)容均提出了新要求。同時，針對進口預(yù)包裝食品，對進口商/代理商的名稱、地址和聯(lián)系方式、原產(chǎn)國或地區(qū)等方面進行了明確。

 

　�。�1）食品名稱

 

　　《辦法》規(guī)定，以動物源性食品原料制成的食品，其名稱體現(xiàn)畜禽肉或者動物性水產(chǎn)品原料的（如“牛肉丸”“鱈魚腸”），該原料應(yīng)當為主要原料；其中，名稱僅體現(xiàn)一種的，所用原料應(yīng)當全部來自該種畜禽肉或者動物性水產(chǎn)品；名稱體現(xiàn)二種以上的，所用原料應(yīng)當按照添加量從高到低在名稱中排序。

 

　�。�2）配料強調(diào)與定量標示

 

　　為避免對消費者的誤導(dǎo)，2025版GB7718針對配料強調(diào)與定量標示進行了優(yōu)化：

 

　　1）明確食品名稱中提及的配料或成分屬于特別強調(diào)，應(yīng)定量標示（GB7718-2025附錄A.5列明的豁免情形除外）。

 

　　2）食品添加劑、污染物，以及法律、法規(guī)和標準中規(guī)定的不允許添加到食品中或不應(yīng)存在于食品中的物質(zhì)，不得使用“無”“不含”等詞匯及其同義語進行聲稱。

 

　　3）某種成分在食品生產(chǎn)經(jīng)營過程中“不添加”“不使用”，并不能代表終產(chǎn)品中不含有該成分，為避免對消費者造成誤導(dǎo)，2025版GB7718規(guī)定，不得使用“不添加”“不使用”“未添加”“零添加”“無添加”“未使用”“沒加”“沒用”“沒使”“沒使用”“未用”以及與上述內(nèi)容本質(zhì)相同的用語。

 

　�。�3）進口商/代理商的名稱、地址和聯(lián)系方式

 

　　進口預(yù)包裝食品應(yīng)根據(jù)進口食品境內(nèi)承擔食品安全法律責(zé)任的實際情況標示進口商、代理商的名稱、地址和聯(lián)系方式。

 

　　進口商為承擔責(zé)任主體的，應(yīng)以進口商為引導(dǎo)詞；代理商為承擔責(zé)任主體的，應(yīng)以代理商為引導(dǎo)詞。

 

　�。�4）原產(chǎn)國或地區(qū)

 

　　進口預(yù)包裝食品應(yīng)標示原產(chǎn)國或原產(chǎn)地區(qū)的名稱。

 

　　完全在一個國家（地區(qū)）獲得的貨物，以該國（地區(qū)）為原產(chǎn)地；兩個以上國家（地區(qū)）參與生產(chǎn)的貨物，以最后完成實質(zhì)性改變的國家（地區(qū)）為原產(chǎn)地。

 

　�。�5）日期標示

 

　　2025版GB7718及《辦法》均明確應(yīng)按照年、月、日的順序清晰標示預(yù)包裝食品的生產(chǎn)日期和保質(zhì)期到期日。

 

　　以下預(yù)包裝食品可僅標示保質(zhì)期和保質(zhì)期到期日：

 

　　1）保質(zhì)期6個月及以上的；

 

　　2）包裝材料或包裝容器最大表面面積不大于20cm²的。進口預(yù)包裝食品原標簽僅有保質(zhì)期和最佳食用日期時，應(yīng)根據(jù)保質(zhì)期和最佳食用日期，以保質(zhì)期和最佳食用日期的當日為起點，經(jīng)推算后以加貼、補印等方式標示生產(chǎn)日期。

 

　　（6）營養(yǎng)標簽

 

　　進口預(yù)包裝食品可以采用“加貼”等方式標注營養(yǎng)標簽，并符合我國營養(yǎng)標簽標準的要求和國家的相關(guān)規(guī)定。

 

　　按照2025版GB28050的規(guī)定，預(yù)包裝食品營養(yǎng)標簽強制標示的內(nèi)容包括能量、蛋白質(zhì)、脂肪、飽和脂肪（或飽和脂肪酸）、碳水化合物、糖和鈉的含量及其占營養(yǎng)素參考值百分比，新增飽和脂肪（或飽和脂肪酸）和糖為強制標示內(nèi)容。并明確規(guī)定應(yīng)在營養(yǎng)成分表下方標示“兒童青少年應(yīng)避免過量攝入鹽油糖”。

三、小結(jié)

 

　　三項食品標簽新規(guī)于2027年3月16日正式實施。在此期間，食品進口企業(yè)應(yīng)結(jié)合企業(yè)實際情況，積極完成進口預(yù)包裝食品標簽換版工作，有效降低通關(guān)風(fēng)險與市場監(jiān)管風(fēng)險。